Reading a poor woman’s life: Issues and dilemmas