Method and apparatus for continuous tracking in a multi-radar system