Method and apparatus for computationally efficient target acquisition and tracking using a radar